Pleskには、 パワーユーザービュー と サービスプロバイダビュー と呼ばれるインターフェースがあります。
パワーユーザービューをご利用の場合、アップデータは下記の場所を参考にご確認ください。
※画像はPlesk11のものとなります。

1.Pleskログイン後、画面上部の[サーバー]タブをクリックします。

2.アップデートおよびアップグレード　からアップデータ機能がご利用いただけます。

アップデータ機能が表示されていない場合は、 こちら もご参考ください。